Micah 6:11 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Pawawalang-sala ko ba ang taong may masamang, timbangan at may isang supot ng mapandayang panimbang?

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Hindi maaaring pabayaan ko na lang kayo sa mga pandaraya ninyo sa inyong timbangan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Magiging malinis baga ako na may masamang timbangan, at sa marayang supot na panimbang?

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Mapapatawad ko ba ang mga taong gumagamit ng madayang timbangan?

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Mapapatawad ko ba ang mga taong gumagamit ng madayang timbangan?

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Mapapatawad ko ba ang mga taong gumagamit ng madayang timbangan?

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Magiging malinis baga ako na may masamang timbangan, at sa marayang supot na panimbang?