Micah 7:15 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Gaya ng mga araw nang ikaw ay lumabas sa lupain ng Ehipto ay pagpapakitaan ko sila ng mga kagila-gilalas na bagay.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Magpakita po kayo sa amin ng mga himala katulad ng inyong ginawa nang ilabas nʼyo kami sa Egipto.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Gaya ng mga araw ng iyong paglabas sa lupain ng Egipto ay aking pagpapakitaan sila ng mga kagilagilalas na bagay.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Magpakita ka sa amin ng mga kamangha-manghang bagay tulad noong ilabas mo sa Egipto ang iyong bayan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Magpakita ka sa amin ng mga kamangha-manghang bagay tulad noong ilabas mo sa Egipto ang iyong bayan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Magpakita ka sa amin ng mga kamangha-manghang bagay tulad noong ilabas mo sa Egipto ang iyong bayan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Gaya ng mga araw ng iyong paglabas sa lupain ng Egipto ay aking pagpapakitaan sila ng mga kagilagilalas na bagay.