Nehemiah 11:14 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

at ang kanilang mga kapatid, matatapang na mandirigma, isandaan at dalawampu't walo; at ang kanilang tagapamahala ay si Zabdiel na anak ni Hagedolim.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

ang mga kasama ni Amasai na 128 matatapang na lalaki: Si Zabdiel na anak ni Hagedolim ang pinakapinuno nila.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At ang kanilang mga kapatid, na mga makapangyarihang lalake na matatapang, isang daan at dalawang put walo: at ang kanilang tagapamahala ay si Zabdiel na anak ni Gedolim.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang kabuuang bilang ng mga bahagi ng angkang ito na magigiting na mga kawal ay 128. Ang kanilang pinuno ay si Zabdiel na mula sa isang kilalang pamilya.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang kabuuang bilang ng mga bahagi ng angkang ito na magigiting na mga kawal ay 128. Ang kanilang pinuno ay si Zabdiel na mula sa isang kilalang pamilya.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang kabuuang bilang ng mga bahagi ng angkang ito na magigiting na mga kawal ay 128. Ang kanilang pinuno ay si Zabdiel na mula sa isang kilalang pamilya.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At ang kanilang mga kapatid, na mga makapangyarihang lalake na matatapang, isang daan at dalawang pu't walo: at ang kanilang tagapamahala ay si Zabdiel na anak ni Gedolim.