Nehemiah 11:15 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Tagalog (Ang Biblia 2001)
At sa mga Levita: si Shemaya na anak ni Hashub, na anak ni Azricam, na anak ni Hashabias, na anak ni Buni;
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Mula sa mga Levita: Si Shemaya na anak ni Hashub. (Si Hashub ay anak ni Azrikam; si Azrikam ay anak ni Hashabia; at si Hashabia ay anak ni Buni.)
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
At sa mga Levita; si Semaias na anak ni Hassub, na anak ni Azricam, na anak ni Hasabias, na anak ni Buni;
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Mula sa mga Levita: si Semaias na anak ni Hasub at apo ni Azrikam. Kabilang sa kanyang mga ninuno sina Hashabias at Buni.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Mula sa mga Levita: si Semaias na anak ni Hasub at apo ni Azrikam. Kabilang sa kanyang mga ninuno sina Hashabias at Buni.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Mula sa mga Levita: si Semaias na anak ni Hasub at apo ni Azrikam. Kabilang sa kanyang mga ninuno sina Hashabias at Buni.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
At sa mga Levita; si Semaias na anak ni Hassub, na anak ni Azricam, na anak ni Hasabias, na anak ni Buni;