Nehemiah 11:19 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang mga bantay-pinto na sina Akub, Talmon, at ang kanilang mga kapatid, na nagbabantay sa mga pintuan ay isandaan at pitumpu't dalawa.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Mula sa mga guwardya ng mga pintuan ng templo: Si Akub at si Talmon, at ang mga kasama nilang 172 lalaking guwardya ng pintuan ng templo.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Bukod ditoy ang mga tagatanod-pinto, na si Accub, si Talmon, at ang kanilang mga kapatid, na nangagbabantay sa mga pintuang-bayan, ay isang daan at pitong put dalawa.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang mga bantay sa Templo: sina Akub at Talmon kasama ang kanilang mga kamag-anak ay 172 lahat.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang mga bantay sa Templo: sina Akub at Talmon kasama ang kanilang mga kamag-anak ay 172 lahat.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang mga bantay sa Templo: sina Akub at Talmon kasama ang kanilang mga kamag-anak ay 172 lahat.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Bukod dito'y ang mga tagatanod-pinto, na si Accub, si Talmon, at ang kanilang mga kapatid, na nangagbabantay sa mga pintuang-bayan, ay isang daan at pitong pu't dalawa.