Nehemiah 11:20 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

At ang iba pa sa Israel, sa mga pari, at sa mga Levita ay nasa lahat ng mga bayan ng Juda, bawat isa'y sa kanya-kanyang mana.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang ibang mga Israelita, pati mga pari at mga Levita ay nakatira sa mga lupaing minana nila sa kanilang mga ninuno sa ibaʼt ibang mga bayan ng Juda.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At ang nalabi sa Israel, sa mga saserdote, sa mga Levita, ay nangasa lahat na bayan ng Juda, bawat isay sa kaniyang mana.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang iba pang mga Israelita, mga pari at Levita ay nanirahan sa ibang bayan ng Juda, sa kani-kanilang mga lupaing minana.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang iba pang mga Israelita, mga pari at Levita ay nanirahan sa ibang bayan ng Juda, sa kani-kanilang mga lupaing minana.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang iba pang mga Israelita, mga pari at Levita ay nanirahan sa ibang bayan ng Juda, sa kani-kanilang mga lupaing minana.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At ang nalabi sa Israel, sa mga saserdote, sa mga Levita, ay nangasa lahat na bayan ng Juda, bawa't isa'y sa kaniyang mana.