Nehemiah 12:10 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Tagalog (Ang Biblia 2001)
Si Jeshua ay siyang ama ni Joiakim, si Joiakim ay ama ni Eliasib, si Eliasib ang ama ni Joiada,
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Si Jeshua ay ama ni Joyakim. Si Joyakim ay ama ni Eliashib. Si Eliashib ay ama ni Joyada.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
At naging anak ni Jesua si Joiacim, at naging anak ni Joiacim si Eliasib, at naging anak ni Eliasib, si Joiada,
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Naging anak ni Josue si Joiakim na ama ni Eliasib. Naging anak naman ni Eliasib si Joiada,
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Naging anak ni Josue si Joiakim na ama ni Eliasib. Naging anak naman ni Eliasib si Joiada,
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Naging anak ni Josue si Joiakim na ama ni Eliasib. Naging anak naman ni Eliasib si Joiada,
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
At naging anak ni Jesua si Joiacim, at naging anak ni Joiacim si Eliasib, at naging anak ni Eliasib, si Joiada,