Nehemiah 3:18 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
Kasunod niya ay nagkumpuni ang kanilang mga kapatid: si Binui na anak ni Henadad, na pinuno ng kalahating distrito ng Keila.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Ang sumunod sa kanya ay ang mga kababayan niya na pinamumunuan ng anak ni Henadad na si Binui, na pinuno ng kalahating distrito ng Keila.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Sumunod sa kaniya ay hinusay ng kanilang mga kapatid, ni Bavvai na anak ni Henadad, na pinuno ng kalahating distrito ng Ceila.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Ang anak ni Henadad na si Bavai, pinuno ng kalahating distrito ng Keila ang siya namang gumawa ng kasunod na bahagi.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Ang anak ni Henadad na si Bavai, pinuno ng kalahating distrito ng Keila ang siya namang gumawa ng kasunod na bahagi.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Ang anak ni Henadad na si Bavai, pinuno ng kalahating distrito ng Keila ang siya namang gumawa ng kasunod na bahagi.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Sumunod sa kaniya ay hinusay ng kanilang mga kapatid, ni Bavvai na anak ni Henadad, na pinuno ng kalahating distrito ng Ceila.