Nehemiah 5:6 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ako'y galit na galit nang aking marinig ang kanilang daing at ang mga pagtutol na ito.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Labis akong nagalit nang marinig ko ang mga hinaing nila.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At akoy nagalit na mainam, nang aking marinig ang kanilang daing at ang mga salitang ito.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Labis akong nagalit nang marinig ko ang mga reklamong ito.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Labis akong nagalit nang marinig ko ang mga reklamong ito.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Labis akong nagalit nang marinig ko ang mga reklamong ito.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At ako'y nagalit na mainam, nang aking marinig ang kanilang daing at ang mga salitang ito.