Nehemiah 7:64 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Hinanap ng mga ito ang kanilang talaan ng lahi doon sa mga nakatala sa talaan ng lahi, ngunit iyon ay hindi natagpuan doon, kaya't sila'y ibinilang na marurumi at inalis sa pagkapari.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ang mga ito ay nagsihanap ng kanilang talaan ng lahi sa mga yaon na nangabilang sa pamamagitan ng talaan ng lahi, ngunit hindi nasumpungan: kayat silay nangabilang na hawa, at nangaalis sa pagkasaserdote.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ang mga ito ay nagsihanap ng kanilang talaan ng lahi sa mga yaon na nangabilang sa pamamagitan ng talaan ng lahi, nguni't hindi nasumpungan: kaya't sila'y nangabilang na hawa, at nangaalis sa pagkasaserdote.