Numbers 1:7 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

kay Juda: si Naashon na anak ni Aminadab;

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Sila ang mga pinuno ng mga lahing pinili mula sa mga mamamayan ng Israel.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sa lipi ni Juda; si Naason na anak ni Aminadab.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

at noong unang araw ng ikalawang buwan, tinipon nila ang lahat ng Israelita. Itinala nila ang lahat ng lalaki mula sa gulang na dalawampu pataas, ayon sa kani-kanilang lipi.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang mga taong nabanggit ay isinama nina Moises at Aaron,

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang mga taong nabanggit ay isinama nina Moises at Aaron,

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sa lipi ni Juda; si Naason na anak ni Aminadab.