Numbers 10:13 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Kanilang pinasimulan ang kanilang paglalakbay ayon sa utos ng PANGINOON sa pamamagitan ni Moises.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ito ang unang pagkakataon na naglakbay sila ayon sa utos ng Panginoon sa pamamagitan ni Moises.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At kanilang pinasimulan ang kanilang paglalakbay ayon sa utos ng Panginoon sa pamamagitan ni Moises.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ito ang una nilang paglalakbay mula nang ibigay ni Yahweh kay Moises ang mga tuntunin ukol dito.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ito ang una nilang paglalakbay mula nang ibigay ni Yahweh kay Moises ang mga tuntunin ukol dito.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ito ang una nilang paglalakbay mula nang ibigay ni Yahweh kay Moises ang mga tuntunin ukol dito.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At kanilang pinasimulan ang kanilang paglalakbay ayon sa utos ng Panginoon sa pamamagitan ni Moises.