Numbers 13:5 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

mula sa lipi ni Simeon ay si Shafat na anak ni Hori;

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Lahi Pinuno Reuben Shamua na anak ni Zacur Simeon Shafat na anak ni Hori Juda Caleb na anak ni Jefune Isacar Igal na anak ni Jose Efraim Hoshea na anak ni Nun Benjamin Palti na anak ni Rafu Zebulun Gadiel na anak ni Sodi Manase na anak ni Jose Gadi na anak ni Susi Dan Amiel na anak ni Gemali Asher Seteur na anak ni Micael Naftali Nabi na anak ni Vofsi Gad Geuel na anak ni Maki

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sa lipi ni Simeon, ay si Saphat na anak ni Huri.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Sila ang isinugo ni Moises upang maging espiya sa Canaan; si Oseas na anak ni Nun ay tinawag niyang Josue.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Sila ang isinugo ni Moises upang maging espiya sa Canaan; si Oseas na anak ni Nun ay tinawag niyang Josue.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sa lipi ni Simeon, ay si Saphat na anak ni Huri.