Numbers 13:8 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

mula sa lipi ni Efraim ay si Hosheas na anak ni Nun;

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Tingnan ninyo kung ano ang itsura ng lupain, at kung malakas ba o mahina ang mga tao roon, at kung marami sila o kaunti lang.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sa lipi ni Efraim, ay si Oseas na anak ni Nun.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Tingnan ninyo kung mainam o hindi ang lupa, at kung may matitibay na muog o wala ang mga bayang tinitirhan ng mga tao roon.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Tingnan ninyo kung mainam o hindi ang lupa, at kung may matitibay na muog o wala ang mga bayang tinitirhan ng mga tao roon.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sa lipi ni Efraim, ay si Oseas na anak ni Nun.