Numbers 15:11 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Gayon ang gagawin sa bawat toro, bawat tupang lalaki, bawat korderong lalaki, o sa mga anak ng kambing.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ito ang inyong gagawin kapag maghahandog kayo ng isang toro o matandang lalaking tupa o kambing.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Gayon gagawin sa bawat toro, o sa bawat tupang lalake, o sa bawat korderong lalake, o sa mga anak ng kambing.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

“Ganyan nga ang gagawin ninyo tuwing maghahandog kayo ng toro, tupang lalaki, batang tupa o batang kambing.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

“Ganyan nga ang gagawin ninyo tuwing maghahandog kayo ng toro, tupang lalaki, batang tupa o batang kambing.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

“Ganyan nga ang gagawin ninyo tuwing maghahandog kayo ng toro, tupang lalaki, batang tupa o batang kambing.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Gayon gagawin sa bawa't toro, o sa bawa't tupang lalake, o sa bawa't korderong lalake, o sa mga anak ng kambing.