Numbers 15:36 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
Inilabas siya ng buong kapulungan sa kampo at siya'y kanilang pinagbabato hanggang sa mamatay, gaya ng iniutos ng PANGINOON kay Moises.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Kaya dinala siya ng mga tao sa labas ng kampo at pinagbabato hanggang sa mamatay, ayon sa iniutos ng Panginoon kay Moises.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
At inilabas siya ng buong kapisanan sa kampamento at kanilang binato siya hanggang sa mamatay ng mga bato; gaya ng iniutos ng Panginoon kay Moises.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Ganoon nga ang ginawa nila.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Ganoon nga ang ginawa nila.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Ganoon nga ang ginawa nila.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
At inilabas siya ng buong kapisanan sa kampamento at kanilang binato siya hanggang sa mamatay ng mga bato; gaya ng iniutos ng Panginoon kay Moises.