Numbers 15:5 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

at ng alak na handog na inumin, na ikaapat na bahagi ng isang hin. ang iyong ihahanda na kasama ng handog na sinusunog, o ng alay sa bawat kordero.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At ng alak na inuming handog, na ikaapat na bahagi ng isang hin, ang iyong ihahanda na kalakip ng handog na susunugin, o ng hain, sa bawat kordero.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Samahan din ng isang litrong alak ang bawat tupang handog upang sunugin.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Samahan din ng isang litrong alak ang bawat tupang handog upang sunugin.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Samahan din ng isang litrong alak ang bawat tupang handog upang sunugin.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At ng alak na inuming handog, na ikaapat na bahagi ng isang hin, ang iyong ihahanda na kalakip ng handog na susunugin, o ng hain, sa bawa't kordero.