Numbers 16:2 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

ay kumuha ng mga tao. Sila'y tumindig sa harap ni Moises, na kasama ng ilang mga anak ni Israel. Sila'y dalawandaan at limampung pinuno na mga lalaking kilala at pinili mula sa kapulungan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At silay tumindig sa harap ni Moises, na kasama ng ilang mga anak ni Israel, na dalawang daan at limang pung prinsipe sa kapisanan na tinawag sa kapulungan na mga lalaking bantog:

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

May kasama pa silang 250 katao na pawang kilala sa bayan at mga pinuno ng kapulungan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

May kasama pa silang 250 katao na pawang kilala sa bayan at mga pinuno ng kapulungan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

May kasama pa silang 250 katao na pawang kilala sa bayan at mga pinuno ng kapulungan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At sila'y tumindig sa harap ni Moises, na kasama ng ilang mga anak ni Israel, na dalawang daan at limang pung prinsipe sa kapisanan na tinawag sa kapulungan na mga lalaking bantog: