Numbers 19:15 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Bawat sisidlang bukas na walang takip na nakatali roon ay marumi sa loob.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

At ituturing din na marumi ang anumang mga lalagyan sa tolda na walang takip.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At bawat sisidlang bukas na walang takip na nakatali roon, ay marumi.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Pati mga sisidlang walang takip ay ituturing din na marumi.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Pati mga sisidlang walang takip ay ituturing din na marumi.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Pati mga sisidlang walang takip ay ituturing din na marumi.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At bawa't sisidlang bukas na walang takip na nakatali roon, ay marumi.