Numbers 2:31 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang lahat na nabilang sa kampo ng Dan, ay isandaan at limampu't pitong libo at animnaraan. Sila ang huling susulong, ayon sa kanilang mga watawat."

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang bilang ng lahat ng grupong ito na pinangungunahan ng lahi ni Dan ay 157,600. Sila ang kahuli-hulihang grupo sa linya kapag naglalakbay ang mga Israelita.”

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Yaong lahat na nangabilang sa kampamento ng Dan, ay isang daan at limang put pitong libo at anim na raan. Sila ang magsisisulong na huli, ayon sa kanilang mga watawat.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang pangkat na ito ay umaabot sa 157,600. Sila ang kahuli-hulihan sa hanay ng mga kawal.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang pangkat na ito ay umaabot sa 157,600. Sila ang kahuli-hulihan sa hanay ng mga kawal.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang pangkat na ito ay umaabot sa 157,600. Sila ang kahuli-hulihan sa hanay ng mga kawal.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Yaong lahat na nangabilang sa kampamento ng Dan, ay isang daan at limang pu't pitong libo at anim na raan. Sila ang magsisisulong na huli, ayon sa kanilang mga watawat.