Numbers 20:2 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

At walang tubig na mainom ang kapulungan at sila'y nagpulong laban kina Moises at Aaron.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Walang tubig doon, kaya nagtipon na naman ang mga tao laban kina Moises at Aaron.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At walang tubig na mainom ang kapisanan; at silay nagpulong laban kay Moises at laban kay Aaron.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Wala silang makuhang tubig doon, kaya nagpulong sila laban kina Moises at Aaron.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Wala silang makuhang tubig doon, kaya nagpulong sila laban kina Moises at Aaron.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Wala silang makuhang tubig doon, kaya nagpulong sila laban kina Moises at Aaron.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At walang tubig na mainom ang kapisanan; at sila'y nagpulong laban kay Moises at laban kay Aaron.