Numbers 21:14 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Tagalog (Ang Biblia 2001)
Kaya't sinasabi sa aklat ng Mga Pakikipaglaban ng PANGINOON, Ang Waheb sa Sufa, at ang mga libis ng Arnon,
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Iyan ang dahilan kung bakit nakasulat sa Aklat ng Pakikipaglaban ng Panginoon ang bayan ng Waheb na sakop ng Sufa, ang mga lambak ng Arnon,
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Kayat sinasabi sa aklat ng Mga Pakikipagbaka ng Panginoon, Ang Vaheb ay sa Sufa, At ang mga libis ng Arnon,
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Kaya natala sa Aklat ng mga Pakikipagdigma ni Yahweh ang ganito: “Parang ipu-ipong sinakop niya ang Waheb at ang kapatagan ng Arnon,
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Kaya natala sa Aklat ng mga Pakikipagdigma ni Yahweh ang ganito: “Parang ipu-ipong sinakop niya ang Waheb at ang kapatagan ng Arnon,
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Kaya natala sa Aklat ng mga Pakikipagdigma ni Yahweh ang ganito: “Parang ipu-ipong sinakop niya ang Waheb at ang kapatagan ng Arnon,
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Kaya't sinasabi sa aklat ng Mga Pakikipagbaka ng Panginoon, Ang Vaheb ay sa Sufa, At ang mga libis ng Arnon,