Numbers 22:15 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Si Balak ay muling nagsugo ng marami pang pinuno at lalong higit na marangal kaysa kanila.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kaya muling nagpadala si Balak ng mga pinuno na mas marami at mas marangal pa sa nauna.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At si Balac ay nagsugong muli ng marami pang prinsipe, at lalong mga mahal kay sa kanila.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Kaya't nagsugong muli si Balac ng mas marami at kagalang-galang na mga pinuno kay Balaam.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Kaya't nagsugong muli si Balac ng mas marami at kagalang-galang na mga pinuno kay Balaam.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Kaya't nagsugong muli si Balac ng mas marami at kagalang-galang na mga pinuno kay Balaam.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At si Balac ay nagsugong muli ng marami pang prinsipe, at lalong mga mahal kay sa kanila.