Numbers 22:40 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Naghandog si Balak ng mga baka at mga tupa at ipinadala kay Balaam at sa mga pinuno na kasama niya.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

At naghandog doon si Balak ng baka at tupa. Ibinigay niya ang ibang mga karne kay Balaam at sa mga pinuno na kasama niya.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At naghain si Balac, ng mga baka at mga tupa, at ipinadala kay Balaam, at sa mga prinsipe na kasama niya.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Pagdating doon, si Balac ay naghandog ng baka at tupa. Pagkatapos, pinakain niya si Balaam at ang mga pinunong kasama nila.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Pagdating doon, si Balac ay naghandog ng baka at tupa. Pagkatapos, pinakain niya si Balaam at ang mga pinunong kasama nila.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Pagdating doon, si Balac ay naghandog ng baka at tupa. Pagkatapos, pinakain niya si Balaam at ang mga pinunong kasama nila.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At naghain si Balac, ng mga baka at mga tupa, at ipinadala kay Balaam, at sa mga prinsipe na kasama niya.