Numbers 23:28 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

At isinama ni Balak si Balaam sa tuktok ng Peor na nasa gawing itaas ng ilang.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kaya dinala ni Balak si Balaam sa ibabaw ng Bundok ng Peor, kung saan nakikita ang disyerto sa ibaba.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At ipinagsama ni Balac si Balaam sa taluktok ng Peor, na nakatungo sa ilang.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

At magkasama silang nagpunta sa tuktok ng Peor, kung saan natatanaw nila ang ilang.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

At magkasama silang nagpunta sa tuktok ng Peor, kung saan natatanaw nila ang ilang.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

At magkasama silang nagpunta sa tuktok ng Peor, kung saan natatanaw nila ang ilang.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At ipinagsama ni Balac si Balaam sa taluktok ng Peor, na nakatungo sa ilang.