Numbers 24:25 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Pagkatapos, si Balaam ay tumindig at bumalik sa kanyang lugar; at si Balak ay umalis na rin.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Pagkatapos, umuwi si Balaam at ganoon din si Balak.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At si Balaam ay tumindig, at yumaon at bumalik sa kaniyang sariling dako: at si Balac naman ay yumaon ng kaniyang lakad.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Pagkatapos, si Balaam ay umuwi na, at ganoon din si Balac.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Pagkatapos, si Balaam ay umuwi na, at ganoon din si Balac.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Pagkatapos, si Balaam ay umuwi na, at ganoon din si Balac.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At si Balaam ay tumindig, at yumaon at bumalik sa kaniyang sariling dako: at si Balac naman ay yumaon ng kaniyang lakad.