Numbers 26:35 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
Ito ang mga anak ni Efraim ayon sa kanilang mga angkan: kay Shutela, ang angkan ng mga Shutelaita; kay Beker, ang angkan ng mga Bekerita; kay Tahan, ang angkan ng mga Tahanita.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Ang mga lahi naman ni Efraim ay ang mga pamilya nina Shutela, Beker, Tahan.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Ito ang mga anak ni Ephraim ayon sa kanilang mga angkan: kay Suthala, ang angkan ng mga Suthalaita: kay Becher, ang angkan ng mga Becherita: kay Tahan, ang angkan ng mga Tahanita.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Sa lipi ni Efraim ay ang mga angkan nina Sutela, Bequer, at Tahan.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Sa lipi ni Efraim ay ang mga angkan nina Sutela, Bequer, at Tahan.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Sa lipi ni Efraim ay ang mga angkan nina Sutela, Bequer, at Tahan.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Ito ang mga anak ni Ephraim ayon sa kanilang mga angkan: kay Suthala, ang angkan ng mga Suthalaita: kay Becher, ang angkan ng mga Becherita: kay Tahan, ang angkan ng mga Tahanita.