Numbers 26:40 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
Ang mga anak ni Bela ay sina Ard at Naaman. Mula kay Ard, ang angkan ng mga Ardita; kay Naaman, ang angkan ng mga Naamanita.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Ang mga angkan ni Bela ay ang mga pamilya nina Ard at Naaman.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
At ang mga anak ni Bela ay si Ard at si Naaman: kay Ard, ang angkan ng mga Ardita: kay Naaman, ang angkan ng mga Naamanita.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Ang bumubuo sa angkan ni Bela ay ang mga sambahayan nina Ard at Naaman.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Ang bumubuo sa angkan ni Bela ay ang mga sambahayan nina Ard at Naaman.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Ang bumubuo sa angkan ni Bela ay ang mga sambahayan nina Ard at Naaman.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
At ang mga anak ni Bela ay si Ard at si Naaman: kay Ard, ang angkan ng mga Ardita: kay Naaman, ang angkan ng mga Naamanita.