Numbers 26:57 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Tagalog (Ang Biblia 2001)
Ito ang mga nabilang sa mga Levita ayon sa kanilang mga angkan: kay Gershon, ang angkan ng mga Gershonita; kay Kohat, ang angkan ng mga Kohatita; kay Merari, ang angkan ng mga Merarita.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Ang mga Levita ay ang mga pamilya nina Gershon, Kohat at Merari.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Ito yaong nangabilang sa mga Levita ayon sa kanilang mga angkan: kay Gerson, ang angkan ng mga Gersonita: kay Coath, ang angkan ng mga Coathita: kay Merari, ang angkan ng mga Merarita.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Ang lipi naman ni Levi ay binubuo ng mga angkan nina Gershon, Kohat, at Merari.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Ang lipi naman ni Levi ay binubuo ng mga angkan nina Gershon, Kohat, at Merari.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Ang lipi naman ni Levi ay binubuo ng mga angkan nina Gershon, Kohat, at Merari.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Ito yaong nangabilang sa mga Levita ayon sa kanilang mga angkan: kay Gerson, ang angkan ng mga Gersonita: kay Coath, ang angkan ng mga Coathita: kay Merari, ang angkan ng mga Merarita.