Numbers 28:23 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Inyong ihahandog ang mga ito bukod pa sa handog na sinusunog sa umaga, bilang palagiang handog na sinusunog.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ialay ninyo ang mga handog na ito bukod pa sa inyong pang-araw-araw na handog na sinusunog tuwing umaga.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Inyong ihahandog ang mga ito bukod pa sa handog na susunugin sa umaga, na pinakapalaging handog na susunugin,

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang mga ito'y ihahandog ninyo bukod pa sa pang-araw-araw na handog.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang mga ito'y ihahandog ninyo bukod pa sa pang-araw-araw na handog.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang mga ito'y ihahandog ninyo bukod pa sa pang-araw-araw na handog.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Inyong ihahandog ang mga ito bukod pa sa handog na susunugin sa umaga, na pinakapalaging handog na susunugin,