Numbers 3:39 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang lahat ng nabilang sa mga Levita na binilang nina Moises at Aaron sa utos ng PANGINOON ayon sa kanilang mga angkan, lahat ng lalaki mula sa isang buwang gulang pataas ay dalawampu't dalawang libo.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang kabuuang bilang ng mga lalaki na Levita mula isang buwang gulang pataas ay 22,000 lahat. Sina Moises at Aaron ang bumilang sa kanila, ayon sa iniutos ng Panginoon sa kanila.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Yaong lahat na nangabilang sa mga Levita na binilang ni Moises at ni Aaron sa utos ng Panginoon ayon sa kanilang mga angkan, lahat ng lalake mula sa isang buwang gulang na patanda, ay dalawang put dalawang libo.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang kabuuang bilang ng mga Levita na naitala nina Moises at Aaron ayon sa utos ni Yahweh ay 22,000.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang kabuuang bilang ng mga Levita na naitala nina Moises at Aaron ayon sa utos ni Yahweh ay 22,000.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang kabuuang bilang ng mga Levita na naitala nina Moises at Aaron ayon sa utos ni Yahweh ay 22,000.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Yaong lahat na nangabilang sa mga Levita na binilang ni Moises at ni Aaron sa utos ng Panginoon ayon sa kanilang mga angkan, lahat ng lalake mula sa isang buwang gulang na patanda, ay dalawang pu't dalawang libo.