Numbers 3:48 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ibibigay mo kay Aaron at sa kanyang mga anak ang salapi bilang pantubos sa humigit sa bilang."

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ibigay mo kay Aaron at sa mga anak niyang lalaki ang sobrang pera na itinubos sa mga panganay.”

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At ibibigay mo kay Aaron at sa kaniyang mga anak ang salaping ikatutubos na humigit sa bilang nila.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Lahat ng salaping malilikom ay ibibigay mo kay Aaron at sa kanyang mga anak.”

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Lahat ng salaping malilikom ay ibibigay mo kay Aaron at sa kanyang mga anak.”

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Lahat ng salaping malilikom ay ibibigay mo kay Aaron at sa kanyang mga anak.”

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At ibibigay mo kay Aaron at sa kaniyang mga anak ang salaping ikatutubos na humigit sa bilang nila.