Numbers 3:49 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

At kinuha ni Moises ang salaping pantubos sa mga hindi natubos ng mga Levita,

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kaya kinolekta ni Moises ang pera na ipinangtubos sa mga panganay na anak ng mga Israelita na sobra sa bilang ng mga Levita.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At kinuha ni Moises ang salaping pangtubos sa mga labis na humigit sa mga natubos ng mga Levita:

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Kinuha nga ni Moises ang pantubos sa mga panganay ng mga Israelita na humigit sa bilang ng mga Levita.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Kinuha nga ni Moises ang pantubos sa mga panganay ng mga Israelita na humigit sa bilang ng mga Levita.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Kinuha nga ni Moises ang pantubos sa mga panganay ng mga Israelita na humigit sa bilang ng mga Levita.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At kinuha ni Moises ang salaping pangtubos sa mga labis na humigit sa mga natubos ng mga Levita: