Numbers 31:32 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang nabihag bukod pa sa nasamsam ng mga taong nakipaglaban ay animnaraan at pitumpu't limang libong tupa,

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ito ang nasamsam ng mga sundalo sa digmaan: 675,000 tupa, 72,000 baka, 61,000 asno at 32,000 babaeng hindi pa nasipingan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ang nabihag nga bukod pa sa nasamsam ng mga taong nakipagbaka, ay anim na raan at pitong put limang libong tupa,

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang nasamsam ng mga kawal na Israelita mula sa Midian ay 675,000 tupa, 72,000 baka, 61,000 asno, at 32,000 dalagang birhen.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang nasamsam ng mga kawal na Israelita mula sa Midian ay 675,000 tupa, 72,000 baka, 61,000 asno, at 32,000 dalagang birhen.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang nasamsam ng mga kawal na Israelita mula sa Midian ay 675,000 tupa, 72,000 baka, 61,000 asno, at 32,000 dalagang birhen.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ang nabihag nga bukod pa sa nasamsam ng mga taong nakipagbaka, ay anim na raan at pitong pu't limang libong tupa,