Numbers 33:5 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang mga anak ni Israel ay naglakbay mula sa Rameses at nagkampo sa Sucot.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Mula sa Rameses, nagkampo sila sa Sucot.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At ang mga anak ni Israel ay naglakbay mula sa Rameses at humantong sa Succoth.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Mula sa Rameses, nagkampo sila sa Sucot.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Mula sa Rameses, nagkampo sila sa Sucot.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Mula sa Rameses, nagkampo sila sa Sucot.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At ang mga anak ni Israel ay naglakbay mula sa Rameses at humantong sa Succoth.