Numbers 34:15 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang dalawang lipi na ito, at ang kalahating lipi ay tumanggap na ng kanilang mana sa kabila ng Jordan sa dakong silangan ng Jerico, sa dakong sinisikatan ng araw."

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ang dalawang lipi na ito, at ang kalahating lipi ay nagsitanggap na ng kanilang mana sa dako roon ng Jordan sa dakong silanganan ng Jerico, sa dakong sinisikatan ng araw.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ito ay nasa silangan ng Jordan, sa tapat ng Jerico.”

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ito ay nasa silangan ng Jordan, sa tapat ng Jerico.”

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ito ay nasa silangan ng Jordan, sa tapat ng Jerico.”

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ang dalawang lipi na ito, at ang kalahating lipi ay nagsitanggap na ng kanilang mana sa dako roon ng Jordan sa dakong silanganan ng Jerico, sa dakong sinisikatan ng araw.