Numbers 34:9 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

ang magiging hangganan ay hanggang sa Zifron, at ang dulo nito ay ang Hazar-enan. Ito ang magiging hangganan ninyo sa hilaga.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

hanggang sa Zifron at magtatapos sa Hazar Enan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At ang magiging hangganan ay palabas sa Ziphron, at ang magiging mga labasan niyaon, ay ang Hasar-enan: ito ang magiging inyong hangganang hilagaan.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

at ang Zifron hanggang Hazar-enan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

at ang Zifron hanggang Hazar-enan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

at ang Zifron hanggang Hazar-enan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At ang magiging hangganan ay palabas sa Ziphron, at ang magiging mga labasan niyaon, ay ang Hasar-enan: ito ang magiging inyong hangganang hilagaan.