Numbers 35:14 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Magbibigay kayo ng tatlong lunsod sa kabila ng Jordan, at tatlong lunsod ang ibibigay ninyo sa lupain ng Canaan upang maging mga lunsod-kanlungan.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ilagay ninyo sa silangan ng Jordan ang tatlong lungsod at tatlo sa Canaan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Magbibigay kayo ng tatlong bayan sa dako roon ng Jordan, at tatlong bayan ang ibibigay ninyo sa lupain ng Canaan; siyang magiging mga bayang ampunan.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

tatlo sa silangan ng Jordan at tatlo sa Canaan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

tatlo sa silangan ng Jordan at tatlo sa Canaan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

tatlo sa silangan ng Jordan at tatlo sa Canaan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Magbibigay kayo ng tatlong bayan sa dako roon ng Jordan, at tatlong bayan ang ibibigay ninyo sa lupain ng Canaan; siyang magiging mga bayang ampunan.