Numbers 35:20 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Kung kanyang itinulak dahil sa poot, o kanyang pinukol ng isang bagay, na nagbabanta, anupa't siya'y namatay;

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

“Kung napatay ng isang tao dahil sa kanyang galit ang sinuman sa pamamagitan ng panunulak, o paghahagis ng kahit anong bagay,

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At kung kaniyang itinulak sa kapootan, o kaniyang hinagis na binanta, ano pat siyay namatay;

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

“Papatayin din ang sinuman na dahil sa galit ay nakapatay sa pamamagitan ng panunulak, o pagpukol ng anuman,

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

“Papatayin din ang sinuman na dahil sa galit ay nakapatay sa pamamagitan ng panunulak, o pagpukol ng anuman,

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

“Papatayin din ang sinuman na dahil sa galit ay nakapatay sa pamamagitan ng panunulak, o pagpukol ng anuman,

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At kung kaniyang itinulak sa kapootan, o kaniyang hinagis na binanta, ano pa't siya'y namatay;