Numbers 36:5 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

At iniutos ni Moises sa mga anak ni Israel ayon sa salita ng PANGINOON, na sinasabi, "Tama ang sinasabi ng lipi ng mga anak ni Jose."

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kaya ayon sa utos ng Panginoon, sinabi ni Moises sa mga Israelita, “Tama ang sinabi ng angkan ng mga salinlahi ni Jose.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At iniutos ni Moises sa mga anak ni Israel ayon sa salita ng Panginoon na sinasabi, Ang lipi ng mga anak ni Jose ay nagsasalita ng matuwid.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Dahil dito, sinabi ni Moises sa mga Israelita, “Tama ang sinabi ng mga apo ni Jose.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Dahil dito, sinabi ni Moises sa mga Israelita, “Tama ang sinabi ng mga apo ni Jose.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Dahil dito, sinabi ni Moises sa mga Israelita, “Tama ang sinabi ng mga apo ni Jose.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At iniutos ni Moises sa mga anak ni Israel ayon sa salita ng Panginoon na sinasabi, Ang lipi ng mga anak ni Jose ay nagsasalita ng matuwid.