Numbers 7:85 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

na bawat pinggang yari sa pilak ay isandaan at tatlumpung siklo ang bigat, at bawat mangkok ay pitumpu. Lahat ng pilak ng mga sisidlan ay dalawang libo at apatnaraang siklo, ayon sa siklo ng santuwaryo,

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Na bawat pinggang pilak ay isang daan at tatlong pung siklo ang bigat, at bawat mangkok ay pitong pu: lahat ng pilak ng mga sisidlan ay dalawang libo at apat na raang siklo, ayon sa siklo ng santuario;

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Na bawa't pinggang pilak ay isang daan at tatlong pung siklo ang bigat, at bawa't mangkok ay pitong pu: lahat ng pilak ng mga sisidlan ay dalawang libo at apat na raang siklo, ayon sa siklo ng santuario;