Numbers 8:25 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Mula sa limampung taong gulang ay titigil sila sa katungkulan sa paglilingkod at hindi na sila maglilingkod.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

at titigil sila sa paglilingkod sa edad na 50. At kapag magreretiro na sila,

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At mula sa limang pung taong gulang ay titigil sila sa paglilingkod sa gawain at hindi na sila maglilingkod;

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Pagdating nila ng limampung taon, pagpapahingahin na sila sa ganoong gawain.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Pagdating nila ng limampung taon, pagpapahingahin na sila sa ganoong gawain.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Pagdating nila ng limampung taon, pagpapahingahin na sila sa ganoong gawain.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At mula sa limang pung taong gulang ay titigil sila sa paglilingkod sa gawain at hindi na sila maglilingkod;