Numbers 9:2 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

"Ipangilin ng mga anak ni Israel ang paskuwa sa takdang panahon nito.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

“Ipagdiriwang ng mga Israelita ang Pista ng Paglampas ng Anghel sa nakatakdang panahon.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Bukod sa rito ay ipagdiwang ng mga anak ni Israel ang paskua sa kaniyang kaukulang panahon.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

“Iutos mo sa buong Israel na ipagdiwang ang Pista ng Paskwa sa takdang panahon,

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

“Iutos mo sa buong Israel na ipagdiwang ang Pista ng Paskwa sa takdang panahon,

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

“Iutos mo sa buong Israel na ipagdiwang ang Pista ng Paskwa sa takdang panahon,

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Bukod sa rito ay ipagdiwang ng mga anak ni Israel ang paskua sa kaniyang kaukulang panahon.