Obadiah 1:6 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

O paanong si Esau ay nilooban, hinanap ang kanyang mga kayamanan!

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Hahanapin nila at kukunin ang lahat ng kayamanan ng mga lahi ni Esau.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Paano nasiyasat ang mga bagay ng Esau! paano nasumpungan ang kaniyang mga kayamanang natago!

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

O lahi ni Esau, ang yaman mo'y sasamsamin; at ang lahat ng sa iyo'y kukuhanin.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

O lahi ni Esau, ang yaman mo'y sasamsamin; at ang lahat ng sa iyo'y kukuhanin.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

O lahi ni Esau, ang yaman mo'y sasamsamin; at ang lahat ng sa iyo'y kukuhanin.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Paano nasiyasat ang mga bagay ng Esau! paano nasumpungan ang kaniyang mga kayamanang natago!