Proverbs 11:22 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Tulad ng singsing na ginto sa nguso ng baboy, gayon ang isang magandang babae na walang dunong.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang magandang babaeng hindi marunong magpasya ay parang isang gintong singsing sa nguso ng baboy.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Kung paano ang hiyas na ginto sa nguso ng baboy, gayon ang magandang babae na walang bait.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang magandang babae ngunit mangmang naman, ay tila gintong singsing sa nguso ng baboy.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang magandang babae ngunit mangmang naman, ay tila gintong singsing sa nguso ng baboy.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang magandang babae ngunit mangmang naman, ay tila gintong singsing sa nguso ng baboy.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Kung paano ang hiyas na ginto sa nguso ng baboy, gayon ang magandang babae na walang bait.