Proverbs 15:31 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang taingang nakikinig sa mabuting payo, ay tatahang kasama ng matatalino.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang taong nakikinig sa mga turo ng buhay ay maibibilang sa mga marurunong.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ang taingang nakikinig sa saway ng buhay, ay tatahan sa gitna ng pantas.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang marunong makinig sa paalala ay mayroong unawa at mabuting pasya.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang marunong makinig sa paalala ay mayroong unawa at mabuting pasya.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang marunong makinig sa paalala ay mayroong unawa at mabuting pasya.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ang taingang nakikinig sa saway ng buhay, ay tatahan sa gitna ng pantas.