Proverbs 18:15 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang may matalinong pag-iisip ay kumukuha ng kaalaman, at ang pandinig ng marunong ay humahanap ng kaalaman.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang taong marunong at nakauunawa ay lalo pang naghahangad ng karunungan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ang puso ng mabait ay nagtatamo ng kaalaman; at ang pakinig ng pantas ay humahanap ng kaalaman.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang matalino ay nagdaragdag ng kaalaman, ang may unawa'y namumulot pa ng karunungan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang matalino ay nagdaragdag ng kaalaman, ang may unawa'y namumulot pa ng karunungan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang matalino ay nagdaragdag ng kaalaman, ang may unawa'y namumulot pa ng karunungan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ang puso ng mabait ay nagtatamo ng kaalaman; at ang pakinig ng pantas ay humahanap ng kaalaman.