Proverbs 2:20 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Kaya't ang lakad ng mabubuting tao ang iyong lakaran, at ang mga landas ng matuwid ang iyong pakaingatan.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kaya tularan mo ang pamumuhay ng mabubuting tao at mamuhay ka ng matuwid.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Upang ikaw ay makalakad ng lakad ng mabubuting tao, at maingatan ang mga landas ng matuwid.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Kaya nga, tahakin mo ang landas ng kabutihan, huwag itong hiwalayan hanggang hininga ay mapatid.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Kaya nga, tahakin mo ang landas ng kabutihan, huwag itong hiwalayan hanggang hininga ay mapatid.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Kaya nga, tahakin mo ang landas ng kabutihan, huwag itong hiwalayan hanggang hininga ay mapatid.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Upang ikaw ay makalakad ng lakad ng mabubuting tao, at maingatan ang mga landas ng matuwid.