Proverbs 2:4 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

kung kagaya ng pilak, ito'y iyong hahanapin, at tulad ng nakatagong kayamanan, ito'y sasaliksikin,

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

na parang naghahanap ka ng pilak o anumang nakatagong kayamanan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Kung iyong hahanapin siya na parang pilak, at sasaliksikin mo siyang parang kayamanang natatago.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Kung ito ay parang pilak na iyong hahanapin, at tulad ng ginto, na iyong miminahin,

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Kung ito ay parang pilak na iyong hahanapin, at tulad ng ginto, na iyong miminahin,

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Kung ito ay parang pilak na iyong hahanapin, at tulad ng ginto, na iyong miminahin,

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Kung iyong hahanapin siya na parang pilak, at sasaliksikin mo siyang parang kayamanang natatago.