Proverbs 2:8 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

upang mabantayan niya ang mga landas ng katarungan, at maingatan ang daan ng kanyang mga banal.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Upang kaniyang mabantayan ang mga landas ng kahatulan, at maingatan ang daan ng kaniyang mga banal.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Binabantayan niya ang daan ng katarungan, at ang lakad ng lingkod niya'y kanyang sinusubaybayan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Binabantayan niya ang daan ng katarungan, at ang lakad ng lingkod niya'y kanyang sinusubaybayan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Binabantayan niya ang daan ng katarungan, at ang lakad ng lingkod niya'y kanyang sinusubaybayan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Upang kaniyang mabantayan ang mga landas ng kahatulan, at maingatan ang daan ng kaniyang mga banal.